samedi 29 octobre 2011

Alphonse Séché (1876-1964)


  • Les "Poètes-misère" : Malfilatre, Gilbert, Imbert Galloix, Auguste Le Bras, Victor Escousse, Élisa Mercoeur, Émile Rouland, Hégésippe Moreau, Aloysius Bertrand, Louis Berthaud, J.-P. Veyrat, Albert Glatigny, Emmanuel Signoret / [préface et] choix de poésies [par] Alphonse Séché ; illustré de neuf portraits, couv. ill. par E. Blanche.- Paris (168, bd Saint-Germain) : Louis-Michaud, [1908].- 158 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 17,5 cm.- (Bibliothèque des poètes français et étrangers).

jeudi 27 octobre 2011

Georges Fragerolle (1855-1920)


  • La Marche à l'étoile : mystère en 10 tableaux / poème et musique de Georges Fragerolle ; dessins de Henri Rivière.- Paris : Enoch & Cie - C. Marpon & E. Flammarion, [1890].- 38 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 x 32,5 cm.
    • Représenté pour la première fois le 6 janvier 1890.

mardi 25 octobre 2011

André Maurois (1885-1967)


  • Les derniers jours de Pompéi / André Maurois ; portrait de l'auteur par L. Madrassi, lithographies d'Edy Legrand.- Paris : Aux Éditions Lapina, 1928.- 103 p.-[9] f. de pl.-[2] f. de pl. de fac-sim. ; 19,5 cm. sous étui.- (Les images du temps ; V).
    • Cet ouvrage constituant l'édition originale de "Les derniers jours de Pompéi" par André Maurois, est le cinquième de la collection "Les Images du Temps". L'édition a été tirée à : un exemplaire sur Japon Impérial réimposé, contenant : deux pages inédites autographes, les originaux ayant servi à l'illustration de l'ouvrage, le cuivre barré du portraits, deux états de cette pointe sèche, une épreuve du cuivre barré et une suite des lithographies sur Japon, numéroté 1 ; dix-neuf exemplaires sur Vieux Japon contenant deux états de la pointe sèche du portrait, une épreuve du cuivre barré et une suite des lithographies sur Japon, numérotés 2 à 20 ; cinquante exemplaires sur Japon Impérial réimposés, contenant : deux états de la pointe sèche du portrait, une épreuve du cuivre barré et une suite des lithographies, numérotés 21 à 70 ; trente exemplaires sur Japon Impérial réimposés, numérotés de 71 à 100 ; mille exemplaire sur Vergé de Rives B.F.K. pur chiffon, numérotés de 101 à 1100 ; cinquante exemplaires Hors Commerce sur divers papiers, chiffrés I à L ; douze exemplaires sur Vergé de Rives B.F.K., contenant une suite des illustrations sur Japon, marqués A. à L., réservés à la librairie Honoré Champion. Le portrait de l'auteur a été exécuté en pointe sèche par Madrassi ; les illustrations et les lithographies originales sont de : Edy Legrand. L'impression a été achevée sur les presses et dans les ateliers de Lapina, à Paris, le vingt Avril mil neuf cent vingt-huit. [Exemplaire n°] 573.

dimanche 23 octobre 2011

Louis Chadourne (1890-1925)


  • Le Pot au noir / Louis Chadourne.- Monte-Carlo : Aux Éditions du Livre, 1946.- 242 p. ; 19 cm. sous double emboîtage.
    • Cette édition du "Pot au noir" de Louis Chadourne, réalisée sous la direction de Henri Kaeser, a été tirée à trois mille exemplaires sur grand vergé, numérotés de 1 à 3000. Elle a été achevée d'imprimer sur les presses de l'imprimerie centrale de Lausanne, le quinze août mil neuf cent quarante-six. Exemplaire numéro : 1192.

vendredi 21 octobre 2011

Marc Chagall (1887-1985)


  • Ma vie / Marc Chagall ; traduction de Bella Chagall avec 31 dessins de jeunesse et 14 reproductions d'eaux-fortes de l'auteur.- Paris : Stock, 1957.- 249 p.-[14] f. de pl. : ill., couv. ill. ; 19,5 cm.- (Sélection Stock ; 9).
    • Ma vie, par Mar Chagall est le neuvième volume de la sélection Stock relié. Il a été tiré d'après la maquette de Jean Dejarnac à cinq mille cinq cents exemplaires numérotés, plus cent cinquante exemplaires hors commerce marqués H. C. sur hélio et offset neige des papeteries Libert, par l'imprimerie Darantière pour la typographie, Aulard à Paris pour les hors-texte et Bouchy à Paris pour les gardes. Exemplaire n°253.



*
* *

Dix ans se sont écoulés entre le moment où fut écrite MA VIE et celui où le livre parut en librairie : alors que Chagall avait rédigé ses souvenirs en langue russe durant les années où la guerre de 1914 l'obligeait à séjourner à Moscou et à Vitebsk, c'est dans le pays qu'il a choisi qu'il furent publiés.

Il fut pourtant sollicité de donner son récit en langue allemande ; un éditeur de Berlin avait prévu une somptueuse publication avec de nombreuses eaux-fortes de l'auteur ; ce livre ne parut jamais et Cassirer se contenta de publier sous le titre MEIN LEBEN un album de vingt de ces gravures. Quant aux dessins préparatoires, nous eûmes la joie d'en donner la primeur au lecteur français en même temps que le texte traduit par Madame Bella Chagall.

Puis trente années s'écoulèrent au cours desquelles la gloire du grand peintre ne cessa de croître. Après s'être rendu en Palestine préparer les illustrations de la Bible commandées par Vollard, il émigra au début de la guerre aux États-Unis où il continua à évoquer dans ses toiles les deux lieux qu'il aime par-dessus tout : la Russie de son enfance et ce Paris qui l'a adopté et qu'il a regagné aussitôt la paix reconquise. Sa vie se partage désormais entre sa maison de Vence et son appartement de l'île Saint-Louis.

C'est toute sa jeunesse que l'on retrouve dans le livre que nous rééditons aujourd'hui avec les eaux-fortes et les pointes sèches parues à Berlin en 1923, mais que le public français ne connaît guère.

Son âge mûr, il nous le racontera, nous l'espérons, dans un nouveau volume de souvenirs aussi attachants assurément que ceux que nous rendons aujourd'hui au lecteur français.

GEORGES CHARENSOL.

lundi 17 octobre 2011

Liam O'Flaherty (1896-1984)


  • La Maison de l'Or / Liam 0'Flaherty ; traduit de l'anglais par Henry Muller, frontispice de Renée Valéry.- [Bruxelles] : Éditions de la Mappemonde, 1944.- 322 p. : ill. en front., couv. ill. en coul. ; 19 cm.
    • Trad. de : The House of Gold. Le tirage de cet ouvrage a été limité à quatorze cent vingt-cinq exemplaires sur vélin pur fil numérotés de 1 à 1425. Il a été tiré, en outre, trente exemplaires hors commerce, dix nominativement désignés, et vingt marqués H. C. Exemplaire n°393.

samedi 15 octobre 2011

Jean Moréas (1856-1910)


  • Le Septième Livres des Stances : poëmes inédits / de feu Jean Moréas.- A Paris (71, rue des Saint-Pères) : Imprimerie François Bernouard, [1920].- N.p. : ill. en coul. ; 20 cm.
    • Cette édition est restreinte à : Cinq exemplaires sur Japon à la forme, numérotés de 1 à 5 ; cinq-cents exemplaires sur papier vergé d'Arches à la forme, numérotés de 6 à 505 ; 25 exemplaires, dits de Chapelle, faits avec des feuilles cassées, hors commerce et lettrés de A à Z. Numéros du présent exemplaire : 223.


Jean Moréas avait préparé pour le joindre aux six livres précédents le septième livre des stances, qui les égale en beauté et en perfection. Il est mort avant d'avoir réalisé son dessein.

Puisqu'une occasion aussi rare que celle d'offrir au public lettré des vers inédits de ce grand poète nous était donné, c'est dans une somptueuse parure que nous avons tenu à les présenter d'abord.

Ce recueil où l'art retrouvé de l'imprimerie française est mis avec tant de science, de mesure et de goût au service des Muses ne sera pas indigne de Jean Moréas dont le chant est si pur que l'on reconnait aussitôt dans ses stances la qualité suprême du génie.

R. de L. T.

jeudi 13 octobre 2011

Philippe Desportes (1546-1606)


  • Chansons / Philippe Des Portes.- Pour les Amis de René-Louis Doyon & Charles Nypels [Paris (9, Galerie de la Madeleine, 8e) : La Connaissance], MCMXXVI [1926].- N.p. : musique notée ; 16,5 cm.
    • Exemplaire justifié : Imprimé pour : André Courbayre.

AVIS EN FAÇON DE JUSTIFICATIF

Dans le même moment qu'ils publient les LX Psaumes de Philippe Des Portes, il a plu au mandarin René-Louis Doyon et au maître imprimeur Charles Nypels, de réunir en une plaquette quelques-uns des chants que le munificient abbé de Tiron, Josaphat et autres lieux composa pour des êtres moins métaphysiques et abstraits que le dieu célébré sur la harpe et le luth par le roi David ; ces délicieuses mignardises ne sont pas indignes des rythmes puissants des psaumes ; elles ont valu au poëte sa renommée et ont secondé sa gloire ; elles passèrent de bouche en bouche et de ruelles en rues, car elles furent chantées sur les compositions originales des meilleurs musiciens du temps, et on les trouve, avec d'autres, dans l'admirable recueil dont on ne connait qu'un exemplaire, celui de la bibliothèque du Conservatoire de musique de Paris : "Airs de plusieurs musiciens sur les poësies de Ph. Des Portes et autres des plus excellants poëtes de nostre tems, réduiz à 4 parties par M. D. Le Blanc. Paris 1582." Cette étonnante anthologie dont Didier Le Blanc a dû écrire la plupart des airs est en quatre parties vocales : Supérius, Ténor, Contra, Bassus, formant quatre volumes ; c'est un document considérable et précieux pour l'art musical de la Renaissance. L'érudit bibliothécaire du Conservatoire M. Henry Expert a transcrit cette musique en notation moderne, dans les éditions dites : "Monuments de la musique française au temps de la Renaissance" publiées chez Maurice Sénart au 20 de la rue du Dragon à Paris.

Le mandarin et l'architypographe du département de la Meuse, unis dans l'amour des arts graphiques et de la poësie, ont choisi, composé et tiré ces chansons pour le plaisir de quelques amis qu'ils ont dû limiter à cent cinquante, s'il n'est pas audacieux de s'en attribuer un tel nombre quand Socrate n'en pouvait emplir une étroite cella. Toutefois, pour ne pas exhausser ce chiffre jusqu'à un total fallacieux, ils ont fait un tirage supplémentaire de cinquante exemplaires, pour les bibliophiles inconnus, absents ou ennemis. Le papier choisi est de Van Gelder Zonen, le caractère est le "Grotius" de S. H. de Roos. Le tirage fut fait sur les presses de la maison Leiter-Nypels à Maastricht et le dépôt en l'inclyte maison à l'enseigne "La Connaissance" avec la devise "On se lasse de tout excepté de connaître" en l'unique cité de Paris, 9 Galerie de la Madeleine.

Toi qui aimes les livres, n'oublie pas le poëte, le musicien, le bien nommé M. Expert, et de surcroit, nous t'en prions, ceux qui t'ont fait ce présent.

Maastricht-Paris Septembre MCMXXVI.

mardi 11 octobre 2011

Jeanne Taillieu (1898-1985)


  • Le Trésor / Jeanne Taillieu ; illustrations en couleurs de Victor Stuyvaert.- Bruxelles (12, Place du Petit-Sablon) : La Renaissance du livre, 1952.- 81 p.-[8] f. de pl. en coul., couv. ill. en coul. ; 22,5 cm.- (Les Étoiles).