" Connue dans tout le canton pour la facilité avec laquelle elle laissait disposer de son corps que l'on pouvait reconnaître à de rauques soupirs dans les creux les plus imprévus, et cependant destinés naturellement à l'acte d'amour : foin de granges, tas de choux, fossés des routes, sous les pommiers, plein champs au souffle hésitant et chaud d'une vache au piquet, Marguerite était cependant, ou, peut-être, grâce à cette vitalité singulière, une excellente servante de ferme... "
- Épisodes normands suivi D'un enfant et de Possession d'Émilie / Jacques Massoulier ; avec un portrait de l'auteur par Moore gravé sur bois par G. Aubert.- Paris : Éditions de la Nouvelle Revue Française, 3 rue de Grenelle, 1926.- 84 p. : ill. en front. ; 19 cm.- (Une oeuvre, un portrait. Nouvelle série).